Ahli Bedah, Daimon Michiko
permisi.. boleh tanya?
Saya dengar disini ada restoran Sushi yang terlezat di Jepang
Saya tidak tau ini dimana?
Restoran Sushi yang terlezat
Saya tidak tahu?
Yuuhuuuu !! Dimana restoran Sushi yang terlezat di Jepang
Yuuhuuu !!
Mohon maaf saya mengganggu
Wah.. dingin sekali
"Saat ini saya tidak bisa mengangkat telepon"
"Mohon Tinggalkan Pesan "
Akira-San.. Kenapa sih? kamu dimana?
Aku lapar!
Dingin sekali
huh.. kedinginan aku bisa kena Hypothermia ini
Ufufufu ....
Aku kelaparan....
Bzzzz.. dingin sekali
Yang bener ajaa?
Di usia segitu... Kok nggak malu ya dilihat orang berlagak seperti itu.
waahh disini dingin sekali..
emm.. Maaf mengganggu
Apakah ini restoran sushi yang terlezat di jepang itu
Saya dengar disini tempatnya
Apakah anda tahu?
Haloo..haloo. Bisa mengganggu sebentar 'pak?
Saya benar-benar tidak tahu lagi..
Ayolah Akira-san
(Kantaro Kurosu) Hey ... Hey Hey! (Aiko Ichinose) Ugh ... Uu '....
Ada apa.. Kamu kenapa?
Apa yang terjadi?
Minggir..
Wah buruk.. Tension Pneumothorax
Jangan bohong!
Jangan hanya berdiri tolong panggil ambulans
Tunggu ...Jangan pergi ! Kamu kan pacarnya !
Tunggu. Jangan Kabur !
Hey Pak Tua ! jangan lari !
Tidak bisa dipercaya, kekasihmu meninggalkanmu
Hallo.. Kirim ambulans secepatnya..
Wanita, 50 tahun
Kesulitan bernafas yang menyebabkan nyeri dada yang parah . Kondisi tidak sadarkan diri
Diagnosa sementara : Tension Pneumothorax
Tempatnya?
Hey, maaf tulis alamatnya
dimana? -Ya
Boleh aku pinjam?
Blood Pneumothorax
Ini adalah kisah tentang dokter yang berjuang sendiri
(Electrocardiogram Monitor Of The Alarm )
Monitor Flat (tak ada denyut) Cardiac Massage
Ya
Akira Kanbara, Pemilik Agensi Kedokteran Halo Michiko, Maaf aku baru bisa menghubungimu
Kamu dimana?
Cepatlah kesini
Sudah kuduga Sushi disini tetap no.1 di jepang
Tidak pernah aku makan (Sashimi Udang) seenak ini
Kalau kamu berada didekat sini, kemarilah
Eh?
Ada insiden
saat ini sedang menuju RS Kurosu
RS Kurosu
ah Nodoguro Sushi-nya...
(Harumi Kanazawa) Tunggu, Akira-san !
Apakah kamu sudah selesai?
Padahal aku baru saja datang
Maafkan saya. Ada urusan mendadak. Aku harus pergi.
Oh.. Jadi begitu
Berjanjilah padaku
- Hati - hati dijalan - Ya
Saat runtuhnya *Ivory Tower pada tahun 2016 ... (*julukan u/tempat meraih kekuasaan)
Dunia Medis yang seharusnya berjuang untuk hidup dan mati…
Telah benar-benar runtuh
Jepang terus mengembangkan strateginya
secara aktif mengumumkan banyak kebijakan untuk
penelitian dan pengembangan perawatan medis terbaru
Dunia Kedokteran telah jatuh kedalam hukum hutan rimba
Salah satu yang terbaru dari Bidang Kesehatan
Meningkatkan Riset dan Pengembangan Penemuan Obat-Obatan
Perbedaan yang menjadi milik umum dan pribadi
Sementara itu
Diantara mereka ada seorang pekerja Freelance yg tak terikat
contohnya ini Seorang dokter yang bekerja sendiri muncul.
Kemungkinan pendarahan dari Thoracic Aorta! Operasi Darurat !
Bawa ke Ruang Operasi yang tersedia -Baik
Hey Pinjam pakaian operasi ! -Baik
Maaf siapa kamu?
Ahli Bedah yang kebetulan lewat
Ha?
Contohnya wanita ini
membenci organisasi, birokrasi dan peraturannya.
Satu-Satunya senjatanya adalah lisensi dan keterampilan yang dia peroleh
Ahli Bedah, Daimon Michiko
a.k.a Doctor-X
Doctor - X Special Episode 2016
Tumor di Paru-paru bagian bawah sisi kiri Menjalar ke *Aorta bawah (*Batang Nadi)
Anesthesiologist: "Gas Hydrogen dalam tabung" sedang di kombinasi. Pembiusan Selesai
selain menghapus Tumor di Paru-paru bagian bawah sisi kiri kita perlu mengganti aorta bagian bawah
- Scalpel (pisau bedah) - ya
Hentikan operasinya !
Berhenti ?
Tadashi Aoyagi, Manajer RS Tolong, hentikan sekarang juga !
Kenapa?
Pasien itu sedang menjalani perawatan dengan Agen Anti-Kanker terbaru!
Dia tidak boleh di Operasi
jika kamu bersikeras, pasien ini akan mati
Scalpel (Pisau Bedah)
hasshh.. bego..
Siapa kamu ini?
"Apakah kamu sudah mendapat ijin dan ijin siapa menggunakan ruang operasi ini?"
"Operasi dibatalkan...."
Saya tidak mau
Momoi Tomiyo, Sekretaris apa yang harus kita lakukan?
Monopolar.
sungguh cepat
- Sternal Saw - baik
- Siapkan Thoracotomy Unit - baik
Cooper.
Assisten pertama, tambahkan dorongan udara lagi
(Assistant) Baik
pendarahan ditemukan di Aorta Bawah
Masih terjadi pendarahan di daerah yang terjangkit tumor
Menjepit Aorta Bawah Satinsky
Baik
"Hey! Jangan potong Kankernya"
"Saya tidak menggijinkan anda memotongnya"
Apakah anda tidak dengar? Jika masih anda teruskan-.....
selanjutnya mengupas penyebaran di sekitar Tumor, Metzen
Baik
HENTIKAANN !!
"BODOH !!"
HENTIKAN !!!
Oke selesai
(Assistant) Terima kasih kerja samanya
Terima kasih kerja samanya
Kampret!!
Ternyata dia Dokter??
Dr. Kantaro Kurosu
Hey ! Kamu!!
Pak Direktur, Maafkan saya !
Dokter Wanita ini seenaknya memakai ruang operasi tanpa ijin,
dan kini sudah terlanjur selesai.
JIKA DIHENTIKAN DIA AKAN MATI, 'TAUK !!
Apa?
anda yang tadi berciuman dipingir jalan dengannya lalu dia terjatuh, bukan?
Anda itu dokter tapi kenapa malah kabur?
dasar dokter tidak berguna
Siapa wanita itu?
katanya, dia adalah dokter bedah yang kebetulan lewat
maafkan saya, saya akan mencari informasi tentangnya
Michiko Apakah operasimu berhasil?
Akira-San
lho lho.. kamu kenapa?
Aku benar-benar mati kelaparan
- Baik - cepat ajak aku ke tempat makan sushi
Tunggu dulu...
Saya mau menagih gaji operasimu
Maukah kamu menunggu dulu?
Cepatlah
"Michiko Daimon, Freelance "
" Keahlian : Operasi, Hobby Operasi "
benar - benar patut dipertanyakan
- Permisi - Ya
Manajer Dokter yang tadi sudah datang
silahkan..
Nama saya Kanbara Akira dari Agensi Kedokteran membawa perjanjian kontrak
Pak Direktur
Operasi darurat hari ini telah sukses dengan baik
Saya sangat bersyukur
Kuro-Chan
Aki - chan, suatu kebetulan
Wah, kita tidak pernah bertemu Sejak di Cuba 30 tahun yang lalu
Menjadi Direktur RS Spesialis yang Terbaru. Karirmu menanjak.
serasa kembali ke masa lalu
Apakah kamu rekan dari dokter wanita itu
- ataukah dia Muridmu? - betul
oh begitu
jika tidak aku yang akan membedah kanker paru-parunya
tapi kejadiannya sangat mendadak
ini Melonnya
ini tagihannya
@%&%&*(!!!
maaf .... Apakah anda tidak salah mengetik nominalnya?
tidak, saya tidak salah
Jumlah keseluruhan dari Biaya pertolongan keselamatan dan Biaya Operasi
Daimon Michiko tidak pernah gagal
- sedikit terlalu tinggi - tetapi terlalu jauh dari kata tinggi
Aoyagi-Kun Ya?
Lakukan pembayaran
Terima kasih banyak
apakah anda menyetujuinya?
wah.. tak kusangka kita bertemu di tempat seperti ini
saya tidak tahu sama sekali
.. Aki-Chan, ada yang ingin saya ajukan
apakah itu?
Saya ingin mempekerjakan Michiko Daimon
apakah kamu mabuk? biayanya sangat mahal
Gaji berapapun akan saya bayar
Untuk sementara.. uang tutup mulut untuk operasi juga termasuk
berapakah aku harus membayarmu?
jika itu tidak menjadi masalah
tulis ulang tagihannya
silahkan
masih tetap saja Blak-blakan
Kamu kena deh... Kuro-Chan
haha...haha..
Hmmm ...
Hey ?? Kelezatan khas Jepang bukan?
iyaa.. benar benar layak didatangi
Michiko.. yang juga harus dimakan adalah Sushi yang lezat
Untuk sementara, tidak apa-apa kan kamu kerja di RS itu
Tidak dibawah Direktur itu Percuma
Kenapa?
Dia dokter tidak berguna
Ketika dia berciuman dipinggir jalan dia melarikan diri ketika teman kencannya jatuh
Berciuman dipinggir jalan? iya
Akira-san kenapa kamu gugup?
tidak.. aku.. bukan apa-apa
Silahkan minumannya
Uh-Oh, mengapa tanganmu gemetar?
(Kanazawa Harumi) Michiko saya tidak bisa menahan lagi, Pesan saja sana!
saya pesan Toro!
baik yey !
Hmmm ....
pasien wanita yang diselamatkan Michiko adalah wakil direktur
benar
Kuro-Chan yang ketakutan karena skandalnya. saya tidak heran dia melarikan diri
Kuro-Chan? Kantaro Kurosu
Direktur RS tersebut
kamu kenal?
Dulu kami menuntut ilmu bersama di Cuba
Orang tua peyot itu? Hmm ....
Chef, pesan lagi Udang Putih dan Nodoguro Sushi, Buri Toro dingin
Okay
Ngomong-ngomong, tentang RS itu...
Aku penasaran apakah Anaestesi Hydrogen itu bagian dari riset
Itulah perkembangan terbaru di Bidang kesehatan
Karena itulah dibutuhkan banyak uang
disitulah pusat Litbang pengobatan, untuk agen anti-kanker yang terbaru
jika benar, dia tidak butuh ahli bedah
Bahkan tadi aku diganggu ketika operasi
Tapi direktur peyot itu ingin mempekerjakanmu dengan syarat apapun.
Sepertinya ada sesuatu dibelakang semua ini,
aku tidak ingin melakukannya
Akira-san, aku sudah puas makan sushi, ayo balik ke Tokyo..
ayoo.. T_T ayoo.. T_T ayoo.. T_T ayoo pulang.. T_T ayoo pulaang.. T_T
Michiko. kamu tidak selalu bisa bermain bebas sesukamu
Aku juga harus menyiapkan kontrak resmimu
Jika kita mengembalikan uangnya, aku tidak akan bisa membayar sushi
yang baru saja kamu makan
Kamu tidak punya uang?
Kamu menghabiskan banyak uang untuk pergi ke
tempat bermain yg mirip luar angkasa, bukan?
maafkan aku
Kalau begitu, mulai besok mulalilah mencari uang
Gara2 sering perjalanan jauh, aku membawa Ben Casey kemana-mana
Ben Casey! Kamu ikut juga?
Permisi, Harumi-san.
Akira-san. Akira-san?
Kanbara-sensei adalah penyelamat ibu saya
pada waktu itu dia yang menolong..
sudahlah itu hanya cerita lama
melegakan....
Sushi nya lezat
Pemandiannya juga bagus, tempat yang menarik bukan?
hmm
Wah wah, Kaji-sensei dan Hara-sensei!
sudah lama tidak bertemu
Eh? ketemu orang tua ini?
Kanbara-san, sedang apa anda disini?
apakah kamu habis membuyarkan Agensimu sendiri ? haha
Becanda anda. Anda juga...
Apakah anda di mutasi dari RS Nasional Pusat ke tampat yang lain?
Kaji Hideki, Ahli Laparoscopic Tidak, bicara apa anda ini?
Kaji Hideki, Ahli Laparoscopic Saya datang dari RS cabang ke-2 di Kanazawa
RS tersebut sangat bagus, tidak lain jika bukan karena Kaji-sensei
Hara Mamoru, Asisten Bedah yang mempunyai kemempuan super spesial
Hara Mamoru, Asisten Bedah dan saya juga diajak kesana
Siapa yang super spesial? Siapa dia?
Saya tidak bisa mengatakannya, itu rahasia terbesar RS
Saya bertaruh, semua operasi kanker pasti karena kemampuan saya
Saya adalah Ahli bedah yang benar2 tidak akan gagal.
Bukannya itu justru aku ya?
Saya tidak pernah gagal
HEEH? Suara itu ! DEEMOON (Iblis) ?
Kenapa Daimon Michiko ada disini?
Akira-san~
Sepertinya aku harus tinggal disini sedikit lama
Benarkah? Syukurlah kalau begitu Michiko
btw Ada 4 orang disini
Bagaimana kalau main Mahjong? tidak, tidak, tidak
percuma ketemu dia
*Kuwabara... Kuwabara... (*semacam salam pengusir apes)
Saya pergi dulu ayo.. ayo..
Aah, kasihan sekali
Hadirin wartawan..
meskipun Obat2an yang kami kembangkan
kurang menyenangkan karena mengalami perlambatan
Kali ini kami membuat kontrak dengan para Super Dokter dengan skill terbaik
Oleh karena itu, kami akan menggunakan
Hybrid Therapy dengan kombinasi Operasi & Obat2an terbaru
Bahkan ada Pasien kita seorang yang ingin mengikuti Kejuaraan Dunia
kami menjamin tidak akan terjadi masalah
emm, siapakah pasiennya?
dia seorang Bintang dari negara kita.
Seorang Juara Ice Skating Peraih Medali
Himuro Kojiro
Jadi rumor tentang Atlit Himuro sedang opname apakah benar? Iya
um.. apa yang dideritanya? apa nama penyakitnya?
Penyakitnya dinamakan Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension.
Sebenarnya memang diakui dirawat di RS lain yang dirahasiakan
tapi pengobatannya tidak mengalami kemajuan
yang pasti dia sudah tidak punya waktu lagi
Jadi sekarang dia dirujuk ke RS Kurosu
Itu bisa langsung menjadi berita
Tolong tuliskan beberapa tambahan..
Bisakah anda memberitahukan rinciannya?
Aah sebelum itu
Ada sedikit Manju dari Direktur Kurosu untuk anda semua
Silahkan ambil satu - satu
kami sungguh - sungguh berharap anda mau
Kurosu Medical Center
Daimon-san!
Jounouchi Hiromi, Ahli Anaestesi Ah! Lama tak bertemu..
Jounouchi Hiromi, Ahli Anaestesi Seperti yang kuduga, disini lebih dingin dari Tokyo.
Apakah Akira-san menghubungimu ?
Tidak, aku datang karena niatku sendiri
Kurasa aku bisa mendapatkan penghasilan dari RS Special Zone juga
Cukup menghabiskan banyak biaya ketika aku belajar di UK
Oh begitu
Biarkan aku menemanimu hari ini
Baiklah..
Konferensi Pra-Operasi
Hari ini saya akan memperkenalkan 2 Dokter baru di pertemuan ini
Hadirin, senang betemu anda semua
Kali ini, menanggapi keinginan yang kuat dari Direktur Kurousu
Kami datang jauh-jauh kesini dan dikirim oleh Agensi Kedokteran dari Tokyo
Agensi Kedokteran? Dokter Kiriman?
Kikawada Takayuki Dengan kata lain, pekerja part-time'an ?
Mereka adalah dokter freelance dengan skill terbaik.
Saya Anesthesioligist, Jounouchi, senang berkenalan dengan anda
Saya Ahli Bedah, Daimon Michiko.
Dia ini Dokter tapi cara berpakaiannya seperti itu?
Pekerja part-time yang buruk
benar
Sekarang, yang harus menjadi catatan
ada beberapa kondisi & aturan ketika bekerja dengan Dr. Daimon Michiko
Apakah ini?
Kondisi ini harus dipatuhi secara ketat
"Membantu makalah penelitian"
Saya tidak mau melakukannya
- "datang ke konferensi akademik" - Saya tidak mau melakukannya
- Menjadi dokter wanita "cabutan"? - Saya tidak mau melakukannya
"Menemani minum2"
Saya tidak mau melakukannya
"Menyembunyikan skandal perselingkuhan para dokter"
Saya tidak mau melakukannya
Tugas2 yang bersifat hanya pengarahan dan penataan,dsb
Pekerjaan tersebut tidak memerlukan lisensi medis
Sekalipun, saya tidak mau melakukannya
itu saja
Dia adalah wanita yang baik
wanita yang baik
Gen.Manager, apakah anda serius akan mempekerjakan ahli bedah itu?
Tapi, itu sudah menjadi keputusan Pak Direktur
He Kamu!! Paham tidak?? Disini RS Zona Khusus.
Jadi?
Jangan pamerkan kakimu seperti itu
Kau akan terkena demam !!
Benar !
Tidak peduli betapa cueknya part timer seperti kamu
Sejak kamu datang ke sini, kamu harus mematuhi aturan kami.
seperti ini
Saya paham!
Kalau begitu tidak perlu ada kontrak lagi
Apakah baik2 saja jika dia tidak dihentikan?
Tidak akan baik !!
Dia langsung ditunjuk Direktur secara pribadi. Kita harus melanjutkannya
Hei Kamu! Daimon-sensei!
National Advance Medical Center.
Selamat pagi Bagaimana kabarmu hari ini?
Eh? Huh?
Hey.
iya?
Dimana Himuro? Pergi kemanakah dia?
Kami tidak melihatnya sejak tadi pagi
Kira-kira dimana dia?
Entah kenapa, aku punya firasat buruk
Hasil scan dari sebelum pasien dirujuk kesini
Kojiro Himuro-san, 27 tahun
Seperti yang anda tahu, dia adalah bintang berbakat dr dalam negeri
Seorang Atlit Ice Skating Himuro.
Siapa dia?
Quad accelerator (Atlet olahraga cabang Ice Skating)
Dengan kata lain, orang yang melakukan lompatan quadruple
Lompatan Quadruple (4x)?
ke-...keren ya?
Penykit ini dinamakan CTEPH, Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension.
Mual2 dan batuknya semakin parah, ditengah2 latihannya 6 bulan yang lalu
sempat dilanjutkan dengan therapi *anticoagulant (*mencegah pembekuan darah), tapi tidak membantu.
Obat terbaru yg sedang dikembangkan di RS kita adalah
Mengembangkan PVR (Pulmonary Vascular Resistance) PAP (Pulmonary Arterial Pressure)...
dan fokus pada perkembangan kapasitas latihan
Kenapa?
itu bisa membaik jika kita mengoperasi secepatnya, bukan?
secara teknis, ada area thrombus yang sulit dicapai
Tidak mungkin bisa di operasi
Itu sebabnya dia dikirim dari RS Kanazawa ke sini
Dengan obat2an itu, apakah dia akan benar2 sembuh?
Apa yang kamu katakan?
Baiklah, kemarin wakil direktur pasti akan mati jika aku tidak memotong kankernya
Kamu hanya pekerja part-time, jangan bermulut besar
Gyoi ! (baik tuan!)
Jadi, ada "tentara" juga di sini
Asal kamu tahu saja,
disini adalah pusat riset dan pengembangan obat2an terbaru di jepang
kami menyembuhkan pasien dengan obat2an dan bukan dengan operasi
Ahli bedah hanya akan bertahan sekitar 5tahun / lebih....
Lalu hilang bagaikan fossil...
Fossil?
Faktanya, di Pusat Kanker Amerika tempat saya belajar,
pengobatan adalah penanganan terbaik dan ahli bedah hanya akan menjadi asisten (helper)
jangan hanya "Hmmm" saja!
pembantu harusnya cukup duduk dan menjalankan perintah
Saya tidak mau melakukannya
Apa yang kamu bilang?!
Kami telah menanti anda
Himuro Kojiro, Atlet Ice Skating
saya tidak apa2
Himuro sudah datang, direkutur juga memanggil Daimon
Daimon-sensei.
Direktur Kurosu memanggil anda
Direktur?
Athlete Himuro baru saja datang
Kelihatannya anda harus memastikan semuanya sebelum mengoperasinya
Saya mengerti
Operasi ?
ini pasti ada yang salah?!
Menyerahkan operasi kepada pekerja part-timer? Hey! Daimon!
Bagaimana jika kamu gagal ?!
Karena saya....
bukan pekerja part-time.
ada apa dengannya ?!
jika saya menyerahkan penyakit saya ke rumah sakit ini
Apakah saya benar2 bisa kembali ke turnamen?
Ya, ini akan menjadi operasi yang sulit, namun..
Tapi ada seseorang ber-"Tangan Tuhan" yang akan mewujudkannya
Dia adalah Daimon Michiko-san.
Hello.
Maafkan saya, tapi sepertinya saya belum bisa memutuskan untuk menjalani operasi
Himuro-san.
Tidak apa2 selama belum turnamen, benar?
Kamu bicara dengan mudahnya!
Memang bukan hal yang mudah
Berapa rata2 persentase keberhasilan quadruple mu?
Biasanya, sekitar 50 persen
Rata2 keberhasilan operasinya setengah dari itu...
Apakah serendah itu?
Tapi jika kamu tidak melakukan apa2
Dalam 2 tahun.... Dijamin kamu akan 100% Mati !
Daimon-sensei...
Dalam 50% rata2 keberhasilan lompatanmu...
Kamu ingin berhasil dalam pertandingan yang sebenarnya, bukan?
Saya yakin kamu bisa berlatih banyak untuk meraihnya...
dan bisa meloncat 100% secara sempurna
Saya juga... Akan mengoperasimu dengan 100% sempurna
Karena saya tidak pernah gagal
Para wartawan silahkan masuk
Permisi ! Permisi !
Athlete Himura, anda telah dirujuk dari RS Kanazawa kesini
Apakah sudah diputuskan bahwa anda akan dioperasi?
saya akan benar2 bisa melakukan quadruple, benarkah itu?
iya
Daimon-sensei, Saya mempercayakan segalanya kepada anda
Tolong rawat saya dengan baik
Dokter bedahnya adalah... Daimon Michiko?
Demon (Setan) ?
Sudah berapa kali dia "menaruh garam di luka saya" ?!!!
Hiruma Shigekatsu, Direktur RS Pusat NAMC
jika seperti ini...
Tidak ada artinya bagi Kaji berada di Divisi Bedah.2 RS Kanagawa
Rencana RS kita mendapatkan kehormatan
Seluruhnya telah hancur!
Gyoi!
Apakah menjadi masalah jika operasi Athlete Bintang negara kita, Himuro Kojiro...
diambil alih RS Kurosu ??
Tidak
Orang ini...
Dia memang sebenarnya Ahli Bedah
dan lalu dilantik menjadi Direktur...
Dia melepas pisau bedahnya, bajingan ini
Prof. Ebina Takashi Dia melepas pisau bedahnya, bajingan ini
Prof. Ebina Takashi Yes.
ha? "iya"?
Iya?
Apakah kamu paham terhadap kemarahanku sebenarnya !!??
Gyoi !
Saya memahami keadaan ini
RS kita memiliki Teknologi Perawatan Medis Tertinggi di Jepang
Bagaimanapun, RS Kurosu adalah pusat litbang obat2an di Jepang
Itu benar. Kamu tau cukup banyak
Karena itu, kita selalu mengembangkan obat2an terbaru dan membidik perawatan medis tertinggi
Selama kita tidak pernah mengalahkan RS Kurosu
RS kita tak akan pernah berada di puncak
Ebina-kun, kamu memahaminya dengan cukup baik
Terima Kasih
bahkan jika meruntut si Daimon Michiko...
Si Daimon ini! Dia serasa langsung terjun ke kolam penuh uang !!! Bajingan ini !!!
Menjengkelkan...
Aku tak mau melihat wajah mereka !
Kalau begitu,
saya lebih baik memakannya
Betapa merindukannya, Serasa kembali ke jaman di RS Teito
Gyoi !
Heh?
Gyoi !
Ayo! Tambah lagi jangan sungkan-sungkan
Pak.. Seorang direktur tidak pantas menuangkan minum untuk seseorang
Aku ingin minum2 dengan orang2 ini
Daimon-san, tambah lagi
Jangan lupa.. Besok anda akan menghadiri konferensi pers bersama Himuro di depan media nasional
Akira-chan, jangan sungkan-sungkan
Baik kalau begitu tanpa banyak basa-basi, mari mulai bicara bisnis
Athlete Himuro adalah aset Jepang
Dia adalah pahlawan yang mewujudkan harapan dan impian negara
Tentunya, biaya operasinya pasti akan sangat-sangat mahal.
Bahkan untuk bedah seharusnya juga ada batasannya
Kamu benar
Okey, setuju, Saya akan membayarnya
Pak Direktur?!
Jika dengan cara seperti ini bisa menyembuhkan Himuro, dan membuatmu senang..
Saya rasa cukup murah..
Seperti yang anda katakan
Tapi.. saya memiliki permintaan khusus..
Permintaan khusus?
Saya ingin menyembuhkannya dengan terapi medis terbaru, bukan dengan operasi
Apa maksudmu ?
Supaya bisa meyakinkan Himuro...
Kita membahas tentang operasi, tapi..
Hal itu hanya akan terjadi jika obat2an kita tidak bekerja.
Jika kamu mengikuti rencanaku, pembayaran kontrakmu akan dibayar penuh
Kamu mencoba untuk menawar?
Betul
Bagaimana? Daimon-sensei?
Saya menyembuhkan orang dengan membedah, tidak dengan kesepakatan lain.
saya tidak mau
saya mengerti
emm..
Kalau saya bilang tidak mau, berarti tidak mau
itulah yang dikatakan Daimon, terserah kamu Kuro-chan
Saya mengerti
Seperti yang dijanjikan, saya akan bayar
Director!
Hey!
Permisi
Bawakan minuman yang enak
Romanee Conti atau sesuatu yang lain..
Baik
Romanee Conti?!
Uwa! benar2 Romanee Conti asli.
Apakah di RS Special Zone (Kurosu) sangat menguntungkan?
Bahkan "penggali emas" tua bangka seperti dia bisa mengubahnya jika dia mau
bolehkah aku memegangnya?
Kenapa khayalanmu begitu sempit?
Tidak apa2, peganglah.
Akira-san, peganglah juga!
Membayar dengan nominal sebanyak itu untuk operasi..
Apa yang anda rencanakan?
Apakah benar2 tidak apa?
Jika operasinya berhasil, kita tidak bisa mencoba pengobatan terbaru, bukan begitu?
setidaknya biarkan aku kencing dulu..
Malam ini... bulannya tidak muncul
Ayah Kuro-Chan juga seorang dokter. Tapi keluarga mereka cukup miskin
Walaupun untuk makan saja susah..
Dia akan memberikan penanganan gratis untuk pasien yang miskin
Dia memang miskin sehingga ketika sakitpun
tidak ada uang untuk mengobati penyakitnya sendiri.
itulah sebabnya mengapa
Kuro-chan sangat menyukai uang
kemampuan bedahnya sangat baik
walaupun begitu dia hanya mengoperasi orang kaya
kenapa dia berhenti mengoperasi?
karena mengoperasi tidak menghasilkan keuntungan
dan hanya bisa menyelamatkan satu pasien dalam satu waktu
operasi juga...
beresiko dituntut jika melakukan suatu kesalahan
Mereka tidak gagal
ya, kamu benar
Ah, ini ada oleh2, Manju
Ah, aku penasaran apa isinya?
Ah, kedengarannya bagus
Benarkah
uwaa!! kelihatannya enak !!
Aah.. ini kesukaanku
Aki-chan, bagaimana kalau kita minum tequila di pinggir sungai
wah, ide bagus. Kalau begitu Michiko, kami mau pergi dulu
Kami akan mengenang masa2 di Cuba
Bagaimana dengan ini?
Minumlah dengan santai
Benarkah?
Hati2 dijalan
Roma-chan, cheers...
dasar Daimon sialan...
Jangan becanda
Sangat menjengkelkan
Aku punya firasat buruk, ketika mendengar suaranya di pemandian
Daimon Michiko itu pembawa kesialan
jangan sampai terlibat masalah dengannya
Baik! Ayo minum !
Let's drink!
Ah! Dia disini ! Daimon Michiko yang jadi perbincangan !
Hey! Daimon! Tunggu! Apa kamu melarikan diri?
Tunggu! Apa kamu melarikan diri?
Ah! Bisa Jadi...
Kau tidak dilayani di restoran atau semacam itu, bukan?
Hidup yang enak banget..
Orang2 seperti kami hanya minum sake di pub. Apa yang akan kamu lakukan ke kami ?
Tidakkah kamu dengar jangan mengganggu
jika aku dengar, bagaimana jika kamu minta maaf ke Kaji-sensei ?!?
Aah! Aku tidak paham maksudmu !
Lho, siapa kamu ya?
Mamoru,... Hara Mamoru...
Ken-chan dari toko kue ?!
Mamoru! Hara Mamoru!
Tunggu! Daimon!
Ibuku adalah penggemar Himuro's ...
Aku ini anaknya, menjadi dokter bedahnya.
Ibuku benar2 menginginkan tanda tangannya, dia begitu senang !
Ibu! Wanita ini menghancurkan segalanya!
Tolong... kembalikan Himuro kepada Kaji-Sensei !
Kembalikan...
Mabuknya para dokter memang yg terburuk
Daimon! Kamu akan ditikam balik oleh mereka !
Ada dendam diantara orang2 yang se-profesi !
Kemurkaan telah datang !! Kamu pikir semua ini baik2 saja??
Kemurkaan telah datang ! Kau akan ditikam dari belakang !
Akan benar2 menyakitkan !!
Tenang...tenang...
Anda tidak apa2?
tunggu !!
Anda tidak apa2?
saya tidak apa2
Ambulance...
saya tidak apa2
ini sangat buruk
Anda ini Dokter ?
Saya tidak tau siapa anda, tapi terima kasih
Jangan memaksakan diri anda
saya akan baik2 saja
Bagaimana anda akan baik2 saja?!
Naiklah!
Tidak apa2!
Tidak apa2! Cepat! Naiklah!
Cepatlah !
kalau begitu... permisi...
Keretakan di pergelangan tangan
sangat mengerikan
Untuk saat ini, dia tidak bisa memegang pisau
Michiko... Siapa yang melakukan ini?
sepertinya tidak mungkin bisa untuk mengoperasi Himuro, bukan?
Bisakah kita meminta Kurosu-sensei untuk mengoperasinya ?
Selama ini yang saya tahu, dia adalah ahli bedah yang hebat
Direktur adalah perwakilan dari Pusat Penelitian Obat2an Jepang
Dia tidak akan melakukan suatu hal seperti operasi
Coba pikirkanlah...
Bukankah anda juga Ahli Bedah ?
Lisensi Bedah saya sudah dicabut
Ah, jadi begitu
Apa yang harus saya lakukan untuk Konferensi Pers besok?
Ya Ampuunn!
Kurosu Medical Center.
"Direktur Kurosu sekarang sedang melakukan kunjungan keliling RS"
Saya mendengar dari Pak Sekjen
Kamu baru saja mengalami hal yang mengerikan
Semoga anda lekas sembuh
Konferensi Dokter dimulai pukul 10 AM
Disini RS Nasional Pusat Kanazawa
Tolong sambungkan ke Kaji-Sensei
Silahkan ditunggu
Kaji-sensei adalah Satu2nya Ahli bedah yang saya percaya
Anda tidak perlu khawatir
Karena Daimon-Sensei berkata jangan khawatir, saya menerima operasinya
Karena anda bilang bisa melakukan 100% operasi yg sempurna
Saya benar2... minta maaf
Konferensi sudah dimulai, tolong bergegas..
Hari ini banyak awak media telah berkumpul di sini
Terima kasih banyak
Pak Direktur...
Saya Direktur disini, Kurosu Kantaro.
Direktur, langsung saja ke intinya, tapi...
Bagaimana kondisi sang atlet, Himuro?
Untuk sekarang dia masih stabil
Lalu, Daimon-sensei akan mengoperasinya dalam 3 hari sesuai rencana, benar?
Menaggapi hal tersebut,
ada sesuatu yang harus membuat kami meminta maaf dan perbaiki
Daimon-sensei...
Tidak bisa melaksanakan operasinya
Eh? Tidak bisa? Apa maksudnya?
Karena... Saya telah gagal...
Gagal? .... Tolong jelaskan pada kami jadi kami bisa tahu
Sepertin yang anda lihat, Dr.Daimon...
mengalami keretakan pada tangan kanannya
Bagaimana dengan operasi Athlete Himuro ?
ada Kaji-Sensei dari RS Nasional Pusat yang akan me-....
Kami tidak akan melakukan operasi
Hah?
Lanjutkan, sensei.
Silahkan masuk
Ichinose Aiko
Saya Ichinose Aiko.
Pada kali ini Ichinose Aiko akan mengganti metode penanganan
dengan menggunakan pengobatan terbaru dan bukan dengan operasi
Dia adalah wanita yang di selamatkan Daimon dengan mengoperasinya
Akira-san, apa kamu mendapatkan semacam uang tutup mulut?
Ah, tebakan jitu?
obat2an terbaru? Jenis obat yg seperti apakah itu?
Jenis obat2an yang dikembangkan RS Kurosu kami
Akan ada banyak pasien yang diselamatkan melalui kesuksesan ini
Hey!
Apa maksudmu ?!
Daimon-sensei, terimakasih atas kerjasamanya, silahkan...
Jelaskan...
Terima kasih banyak..
Lewat sini...
Saya Direktur Divisi Pengobatan, Kikawada
Saya akan menjelaskan penanganan untuk Athlete Himuro..
..dengan menggunakan obat2an terbaru
Midorikawa-kun, tolong bagikan
Permisi..
Mengapa anda mengganti metode dari Operasi menjadi Pemberian Obat2an?
Pada dasarnya operasi adalah penanganan yang sangat kejam
Abad ke 21 adalah era Pengobatan
dengan Obat2an bisa menyembuhkan segala macam penyakit
Tolong jelaskan pada kami tentang penanganan tertentu itu
Seperti yg diharapkan, Direktur... tak ada presentasi yg lebih efektif daripada ini
Mereka mengerjaiku... Mereka mempermainkanku..
Michiko? Michiko?!
Daimon-san menghilang setelah itu?
Dia tidak bisa dihubungi
Bagaimana seharusnya aku minta maaf kepada Michiko?
Semua adalah kesalahanku membawanya ke RS itu
Akira-san...
Aku yakin, dari awal Kurosu sudah berencana untuk memanfaatkannya.
dan tentang cederanya Michiko juga...
bisa jadi karena ada seseorang yang ingin menyakitinya
tapi anda juga bilang seperti itu kan
Dari dulu, dia(Kuro) akan melakukan apapun untuk menyelesaikan tujuannya
Ketika kami di RS Cuba
Kurosu meminta tolong padaku untuk mengoperasi pasien khusus
Waktu itu, jika aku berhasil, akan menjadi hal yang baik, sedangkan...
jika aku gagal, aku akan dibunuh..
Mungkinkah ada seseorang dari Geng Mafia?
semacam itu..
Setelah operasi, polisi setempat datang...
Mungkin, Kurosu sendiri yg memanggil polisi itu
Eh?... Lalu?
Aku mendapatkan catatan kriminal dan Lisensi Bedahku dicabut, tapi..
Kurosu malah melarikan diri dengan uang hasil operasi dan menghilang
Dia memang dokter sampah
TIdak.. lebih rendah lagi...
Dia adalah kotoran manusia...
Ya
"Halo? Direktur? Ini Aoyagi"
Berita di koran tentang Pengobatan Terbaru telah terbit.
Menjadi Halaman Awal.
Menjadi berita paling Top di Internet juga
Oh ya?
hey.. Tutup kedainya dan istirahatlah
Pastikan anda istirahat dengan teratur
Anda pasti akan jauh lebih baik dengan obat2an terbaru
Gyoi!
Berbeda dengan apa yang anda janjikan
Anda bilang Daimon-sensei akan mengoperasi dan menyembuhkan saya
Saya mengerti perasaan anda
Saya tidak percaya dia telah dipecat
Panggil Daimon-sensei!
Dia mengalami cedera karena kesalahannya sendiri pada saat seperti ini.
Kami tidak bisa mempercayakan dia untuk menangani pasien penting kami
Pastikan anda istirahat teratur dan serahkan semuanya pada kami
Serahkan semuanya kepada kami
Bibi, apa anda mau meloncat?
Airnya dingin... Anda lebih baik berhenti...
Kenapa kamu memakai topeng?
Aku pinjamkan padamu
Jika kamu memakai ini, kau akan merasa kuat
Lalu jika kamu makan Soup Nabe Liar, kau akan merasa lebih kuat
Babi Hutan?
Kau tidak pernah memakannya?
aku akan mengajakmu makan
Aku pulang!
Ayah, aku pulang!
Hey! Sota, darimana sajan kamu ?!
Kamu lapar kan?
Iya
Orang ini kasihan dan kelaparan, bolehkah dia makan?
Terima kasih waktu itu
Kenalanmu?
cantik sekali
Cepat dan duduklah
Nabe ayahku sangat lezat !
Silahkan ! Silahkan !
hmm enaak,
nabe liar?
Babi Hutan
Mari Makan
Akagi Gen Makanlah
Jika kamu makan ini, retakan tulang bisa sembuh dalam 3 hari
Silahkan ! Silahkan !
Tidur di matras?
disini membuatku tenang
Kamu seperti serigala yang terluka
Huh?
Jika hewan liar yang buas terluka dan tidak berdaya,
dia akan bersembunyi di persembunyiannya dan diam hingga dia sembuh
Ayah, kamu mau berburu?
Ya
Michiko, ikut juga yuk
Ayah, ajak dia ya..
ya Michiko?
Keren....
Keren kan? Keren kan?
Tidakkah kamu senang ibu barumu ikut juga?
dia hanya menumpang tinggal
Ayo
Bisakah saya benar2 sembuh sebelum turnamen?
Saya tidak akan bisa berdiri diatas lapangan es lagi ya?
Bukan seperti itu
Borg scale (skala sesak napas) semakin membaik dari angka 7 ke 6
sebentar lagi..sebentar lagi.. tunggu sebentar saja, hasilnya akan keluar
Kami akan segera memberikan hasilnya
Masyarakat kini sedang mengamati kita...
Apa yang akan kamu lakukan jika Himuro bersikeras untuk operasi
Gyoi
Huh?
Saya bilang "Gyoi".
Ya Tuhan
Obat2an baru itu tidak manjur? Benarkah?
Hasil pemeriksaan Himuro sudah keluar
Menurut hasilnya, angka Borg scale menunjukan 6.
Kondisi yang sulit untuk bisa bersaing di turnamen.
Himuro juga mulai kehilangan kesabarannya
Mari memintanya agar dirujuk kembali ke RS kita dan mengoperasinya
Terimakasih kerja kerasnya Baik
Terima kasih
Ebina-kun.
Baik
Saya butuh bantuanmu
Baik
Tidak peduli bagaimana caranya...
Tolong bawa kembali Himuro RS kita
"Gyoi!", Saya akan senang menerima perintah ini, tapi..
saat ini saya sedang sibuk dengan konferensi dan makalah..
saya tidak punya waktu untuk mengurusi rujukan...
Ah benarkah? Kamu makin luar biasa saja, Ebina-kun
ah saya tidak bilang begitu..
kamu sibuk? iya
Kamu tidak bisa pergi? iya
Kamu menolakku?
Kamu berangkat ya? bawa ke Kanazawa?
Baik saya berangkat
Hati2 ya, diluar sana dingin
Apa saya berangkat sekarang?
Huh?
Apa saya berangkat sekarang?
kenapa kamu tidak-...
saya berangkat
wah meskipun hanya di RS cabang tapi masih terlalu enak, ya kan?
Dia benar2 sudah tidak gampang marah sekarang,
bagaimanapun aku punya firasat buruk
Di Tokyo jika kamu bilang "Gyoi, Gyoi" pasti terasa aneh
-Siapa? -Tidak kok
Daimon...
haahahaaa.. ternyata salah orang
Itu karena anda terlalu terbawa.. Apa anda tidak apa2?
Tidak apa2, saya benar2 salah orang
Belut kanazawa sangat lezat
ya kan?
Terimakasih makanannya Terimakasih makanannya
Huh?
Mari ngobrol selain belut
Bisakah kamu mencari jalan untuk menghubungi Himuro?
Iya... Tapi...
Maukah anda kembali lagi ke RS kami?
Saya tidak mau dioperasi oleh dokter selain Daimon-sensei
Permisi..
Rasa percaya Himuro kepada Daimon-sensei sangatlah tinggi, jadi...
Tapi tangan kanan Daimon cedera, dia tidak bisa mengoperasi, bukan?
Kita harus mengejar Daimon. Tidak ada cara lain
Kamu benar
Kami telah menghubungi managernya
Dia sudah pasti membawakan kita melon
begitu ya?
Ah, dia datang
permisi
wah lama tidak berjumpa
Heh? Anda tidak membawa melon kali ini?
Maafkan saya, saya sedang tidak bekerja untuk sementara ini
Mengapa?
Daimon Michiko menghilang
Kami telah mencarinya hampir sebulan
Kami juga telah mengubungi polisi, tapi..
Untuk orang seperti dia, kecil kemungkinan jika ini penculikan, ya kan?
Pelaku yang menyerang... dan melukainya...
juga belum tertangkap
heh?
Benarkah Daimon-sensei di serang oleh seseorang?
yang benar saja?
apa itu?
Oh..... tidak
tapi... kami mulai khawatir
masalahnya memang patah tulangnya,
tapi paling yang membuat saya khawatir adalah...
... cedera mentalnya
Cedera mental?
Si Daimon?
Sebagai Ahli Bedah, tangan dominannya adalah bagian terpenting setelah hidupnya
Baginya, mungkin lebih penting dari hidupnya
Maaf saya tidak bisa menolong anda
apa dia benar2 tidak bisa dihubungi?
Tidak, berapa kalipun, tidak akan tersambung
boleh pinjam sebentar
Ah! Tersambung !
Hallo?
Michiko sedang berburu di hutan
Berburu di hutan?
Berburu?
Maaf, kamu siapa?
Bahkan meskipun itu Daimon,
dia tidak mungkin berada di tempat terpencil seperti ini
Tidak ada orang ataupun rumah, malah bisa jadi beruang yang akan muncul
Kamu mungkin benar, apakah kita lebih baik kembali saja?
Itu suara tembakan bukan?
Sangat berbahaya. Ayo pulang !!
wah!
Babi hutan
dia dipikul
dia dipikul !! dia dipikul !!
dia dipikul !
Ah! Demon!
Tolong ijinkan kami
Daimon-sensei!
Daimon-kun! Jangan pergi!
Daimon!!! Ayolahhh !
Maafkan kami ! jangan ditembak ! tolong jangan ditembak!
Kami bukan orang yang mencurigakan!
Kami hanya ingin berbicara dengan Daimon-sensei
jadi begitu? Apakah Michiko melarikan diri ?
seolah-olah sekilas tidak terlihat seperti seorang super dokter
dia lari tergesa-gesa
dia diselamatkan dan..
tinggal bersama orang pegunungan
pesan satu Kanpyōmaki
Okay.
Daimon-san... Apakah dia akan berhenti menjadi Dokter Bedah?
tidak
itu akan membawa masalah bagi saya
Apa masalahnya?
pokoknya, akan jadi masalah bagi saya
tapi... Bagi penggila bedah seperti dia
tidak akan bertindak seperti dia tidak pernah memegang pisau selamanya.
Operasi yang sempurna menjadi momok para ahli bedah
Halo? Apa ini Daimon-sensei? ini saya Himuro. Kapan anda akan kembali ke Rumah Sakit ini
"Michiko tidak disini."
tadi dari seseorang yang namanya Himuro
Teman anda?
Bukan
Nabe (babi hutan) buatan ayahmu sangat enak
Semua makhluk hidup... tinggal pada tempatnya dan hidup dengan darahnya masing2
Sejak saya tinggal disini dengan Souta
Sesepuh disini, Matagi, berkata padaku bahwa..
Gen-san bukan dari sini?
Ayah adalah seorang nelayan
Dia juga bermain Gojinjou Taiko
Gojinjou Taiko drums?
Jaman dahulu, ketika Uesagi Kenshin diserbu di desa ini
Dia memakai topeng ini dan menggebuk Taiko-nya
Ayah melindungi desa ini
Selamat malam, tolong jaga Souta
baik
Michiko... Apa kamu akan pulang untuk mendatangi dokter2 yang tadi siang kesini
Tidak
Kalau begitu, tinggalah disini seterusnya!
Ayahku membenci dokter
Ibuku pernah dioperasi.. tapi dia meninggal
saya paham
Oh iya
Penjahat yang melukai Daimon Michiko telah muncul
Oh begitu
dia dilumpuhkan sebagai Dokter Bedah
Mungkin dia telah kembali ke Tokyo...
Segera laksanakan penyembuhan Himuro
Cobalah
Disini
Cobalah
Pulanglah
Banyak orang yang menunggu anda
Istriku...
Saya telah membayar mahal untuk operasinya.. tapi..
dia meninggal
Saya masih sedih bahkan sampai sekarang
Jika saja ada Dokter Bedah seperti anda mengoperasinya...
Anda tidak pernah gagal, kan?
Itu adalah saya ketika masih belum cedera
Serigala sekalipun, ketika dia keluar dari sarangnya, dia masih menakutkan
meskipun demikian...
jika dia malah bersembunyi, dia akan mati
Anda seperti itu juga, bukan?
Dengan tangan ini, banyak nyawa yang masih bisa anda selamatkan
... selamatkan mereka
Michiko!
Souta...
Michiko!
Katamu kau akan tinggal disini seterusnya!
Michiko! Tunggu!
Aku biilang jangan pergi! Michiko!
Michiko! Michiko!
Jangan Pergi! Michiko!
Michiko!
Cepat pergilah
Terima kasih telah merawat saya
Daimon-sensei.
Why did you come back?
Tentunya untuk mengoperasi Himuro
Untuk melakukan operasi yang pernah anda coba gagalkan
Kenapa kita tidak berbicara tentang masa depan yang cerah saja?
Disini.. ada 10 milyar yen anggaran negara
Dengan uang itu, saya akan membuat obat2an yang bisa menyelamatkan 1juta orang
Bagaimana dengan itu?
Jumlah penduduk yang bisa diselamatkan dengan
operasi yang senilai 100Milyar hampir 10.000 org
Lalu?
itu jawaban yang mudah
Keadilan berada dalam nyawa 100Juta orang
Mereka hanya sekumpulan orang bodoh yang tidak memahaminya !
jika anda adalah Ahli Bedah, sebelum anda ngoomong kosong seperti itu
Bagaimana tentang menyelamatkan pasien yang ada di depanmu?
Saya tidak paham tentang Zona Medis Special terbaru atau apalah, tapi...
"Keadlian-mu" yang gila hanyalah penghalang bagi pasien
Kamu menantang Tuhan? Dasar Amatiran!
Sekarang ini Era Pengobatan!
Era dimana kami tidak membutuhkan Ahli Bedah telah muncul!
Mengapa kamu tidak paham?!
Bagaimana saya paham?!
Seseorang yang mencium pasiennya lalu meninggalkannya...
Karena saya...
... mengoperasi dan... menyelamatkan nyawa.
Michiko...
Kemana saja kamu selama ini?!
Kamu akan pergi ke tempat Himuro, bukan?
Sepertinya latihannya baru saja dimulai
Turnamennya semakin dekat tetapi efek dari Obat2an tersebut tidak muncul
tapi disisi lain, tidak ada efek samping diantaranya
Aku berharap semua baik2 saja?
Kamu tidak apa2?!
masih sulit kemungkinannya!
Mari kembali ke rumah sakit
Akira-san.
Aku akan mengoperasinya
Aku berjanji padanya, dia akan kembali sebelum turnament
Aku akan segera mengoperasinya
Dengan tanganmu itu, "segera" adalah tidak mungkin
Ketika Ahli Bedah istirahat sehari...
...maka membutuhkan banyak waktu untuk kembali
itu seharusnya sudah cukup pulih
Jika anda makan ini, retakan tulang akan sembuh dalam 3 hari
Pulanglah, banyak orang yang menanti anda
Tidak apa2
Saya juga tidak gagal saat pemulihan
aku... akan bisa melakukan quadruple, benarkah?
Ya
Quadruple....
Aku akan...
... membuatnya melompat tinggi...
Himuro! Hey! Ada apa?!
Kamu tidak apa2?! Himuro! Himuro! Hey!
Kamu tidak apa2?!
Daimon-sensei.
Akira-san! Ambulance!
Baiklah!
Sekjen, Aoyagi.
Kami akan membawa kembali Himuro...
Jika dia disembuhkan di RS kami, apakah anda akan mendapat masalah? Dir.Hiruma?
Jika dengan operasi, tentu saja saya akan dapat masalah
Sekjen, Aoyagi.
yang terburuk adalah...
Akan ada Daimon Michiko yang akan mengoperasinya..
Ya?
Apa?!
Permisi pak Direktur! ini buruk !!
Daimon menggunakan ruang operasi
... dan mengoperasi Himuro!
Apa?
Eh?
Bukannya kamu berburu babi hutan di gunung?
Tidak ada tanggapan untuk kami? siapa yang memanggil di tengah malam seperti ini?
Ah sikap itu...
sebelum menjadi Ahli Bedah, kamu tetaplah manusia, kamu tau...
Kamu dengar?
saya Hara Mamoru! kamu dengar?
Direktur! Daimon lagi2 menunjukkan arogansinya !
Kami akan menghentikannya, jangan khawatir
Permisi!
Aku berhasil!
Siapa anda?
Ah... Halo..
Direktur Kurosu, kita pernah bertemu Ohatsu.
Saya datang mewakili kepentingan Direktur Hiruma dari Rumah Sakit Nasional Pusat
Saya kepala divisi bedah, Ebina.
Umm... bahkan saat seperti ini..
..saya paham dengan cara penanganan Daimon.
Maukah anda menyerahkan saya untuk menangani operasi ini?
Tolong...
Pemberian bius selesai. Vital stabil
Scalpel (Pisau bedah) Daimon-kun.
Lama tak bertemu
Bukankah dia baru bertemu Daimon?
Mengapa dia datang ke sini
Daimon-kun... Jika kamu mau melakukan operasi..
Saya akan memembolehkan kamu mengoperasi di RS Kanazawa jadi,
tolong hentikan sekarang.
Tidak! Tidak! Hentikan saja operasinya!
Kenapa tidak membiarkan saja dia?!
Apa yang baru saja anda katakan?
Jika dia gagal, berarti menjadi batas akhir operasi
Lalu kita tinggal menggunakan obat2anku, menunggu lalu menyembuhkannya
Gyoi
Gyoi... tapi jika Daimon gagal lalu...
Direktur Hiruma akan memarahiku
Aku akan diteriaki,,,
Daimon! kau tau kan yang akan terjadi jika Direktur Hiruma marah?
Aku akan mati !
Aku tidak peduli
Assistant 1, Kita mulai
Kita akan mulai operasi pengangkatan lapisan pulmonary artery thrombosis
Scalpel (Pisau bedah) Baik
Monopolar. Baik
Saya juga Baik
Suhu tubuh stabil pada 25 derajat
sudah melewati 5 menit sejak sirkulasi beristirahat
Pengirisan sisi kanan pulmonary artery. Scalpel (pisau bedah)
Baik
Mengangkat thrombus dalam membran, mulai mengupas
Thrombus dalam membran telah dibersihkan. Angkat kacamata saya
Aku tidak percaya padahal kondisi tangannya retak. Tapi pergerakannya masih luar biasa
Ini belum selesai. bagian vascular thrombosis yang sebelumnya masih buntu
Pada bagian ini, area di sekeliling pulmonary artery terlalu tipis
Meskipun kamu yang melakukan,
sangat tidak mungkin mengelupas thrombus dalam ukuran milimeter
Pelebaran pulmonary artery dengan balon
Huh?
Pelebaran pulmonary artery dengan balon?
Hey! Daimon! Daimon! Jangan menambah2i prosedur operasi sesuka hatimu!
Apa yang akan kamu lakukan jika terjadi sesuatu pada Himuro?!
Apa yang akan kamu lakukan ??
Sesuai yang dikatakan Kikawada!
Saya.... Tidak pernah gagal..
Apa katamu??
pemberian kateter (pipa kecil) ditengah operasi jantung terbuka..
..apa maksud Daimon-sensei?
Karena bagian ini, dia tidak bisa melakukan quadruple, benar kan?
Bawakan semua perlengkapannya Baik
Waaahh muulaaii... menambah2i prosedur operasi.. uh huh..
tinggal 10 menit sebelum efek bius habis. Apa yang akan anda lakukan?
Turunkan suhu badan sampai 18 derajat.
menggunakan pembuluh darah untuk memasukkan kateter
Ukuran balonnya 1.5 mm. Baik
Siapkan C-arm.
Apa maksud semua ini?
Memasukan balon ke dalam Thrombus di sisi belakang paru2..
...ketika menggunakan pembuluh darah,
kemudian balon dikembangkan untuk memastikan aliran darah
Sehingga menghasilkan perbaikan pernafasan dan kemampuan saat latihan
Bahkan bisa saja saat kejuaraan dia akan baik2 saja
Walau demikian, apa tidak masalah jika menurunkan
suhu tubuh sangat rendah setelah mengembalikan aliran darah?
Asisten 1, pembuluh darah sangatlah sempit, harap berhati2
Ada lubang terbuka di pulmonary artery
Iya..iyaa..
Disitu...
Balon dikembangkan
Okay. saya kempeskan
Berapa banyak lagi pembuluh darah?
4 lagi
Cepatlah Waktu tinggal 3 menit
Lebih dari itu menyebabkan kerusakan otak
Itu tidak akan terjadi
Lebih baik kita hentikan setelah 2 bagian ini
itu tidak akan sempurna
Ini tidak mungkin bisa
Menyedihkan, dia tidak akan bisa melakukan lompatan quadruple
menyedihkan
Waktumu tidak cukup!
Mau apa sekarang?
Menyerah setelah bermulut besar?
Gunakan Hydrogen.
Hydrogen...
Siapkan pemberian Gas hirup Hydrogen
Baik
Pompa disini
Dalam keterkaitan antara terapi hypothermia
..ketika mengembalikan aliran darah setelah dihentikannya sirkulasi sementara..
..sangat efektif untuk mencegah cedera..
saat mengalirkan darah dalam hirupan gas hydrogen..
Jadi, waktu pengistirahatan sirkulasi bisa lebih lama?
Ah! Jadi seperti itu..
Selanjutnya.
Disitu. Tambahkan lagi
Selesai. Total pendarahan?
400 cc.
sebagai catatan, edema paru2 disebabkan cedera saat mengembalikan aliran darah
Jangan sampai gagal ketika melakukan Quadruple
Terima kasih kerja kerasnya
Terima kasih Terima kasih kerja kerasnya
Terima kasih yaa!
Hasil dari operasi Himuro sangat baik
Tim operasi dari RS Kurosu..
...kami bersatu dalam operasi..
Kita bisa bilang ini adalah keberhasilan yang besar
Itu sangat benar. Kami sukses besar
Menurut saya itu tadi adalah operasi yang 100% sempurna
Orang2 itu suka sekali ya sama jumpa pers?
Saya heran, untuk siapa mereka melakukan itu?
Pastinya untuk mereka sendiri
Akankah Himuro hadir dalam konferensi ini?
Saya tidak tau
Kapan dia akan mulai latihan?
Saya bilang tidak tau!
Ebina-sensei, apakah anda tidak apa2 jika makan sushi sekarang?
Yaa tidak apa2... Bagus kan?
Kalau begitu, mari kita pulang. Permisi tagihannya
Baik
Bayar sendiri2 saja ya
Baik
Ujung2nya pasti dia dimarahi Director Hiruma, ya kan?
Yaah... Sering terjadi kok... hihihihiii
Lho saya tidak makan Kohada kok..
Seharusnya biayanya 1000 yen
Ini.. Terimakasih makanannya
Terima kasih
Daimon?
Anda tidak apa2?
Saya tau cedera mental memang lebih sakit daripada patah tulang tapi, jika kamu khawatir..
Saya bisa membantu anda
saya tidak apa2
Jangan sungkan2, Daimon.
Warna mata anda menunjukan kegelisahan
Wajah anda yang mengerikan... Permisi..
Lho? Dimana Akira-san?
Dia pergi untuk membeli melon.
Wah akhirnya muncul juga, "Melon yang Menakutkan"
Menurutku operasi kali ini bakal menghabiskan biaya yang luar biasa
Selamat atas kesuksesan operasinya
Ini melonnya
Ini tagihannya
Biaya operasi, uang tutup mulut, dll. Semuanya tertulis disini
Coba saya lihat
-/+ Rp 3.000.000.000
@$#%& !!!!
Ini.. inii. Gaji Dokter macam apa ini ??!!!
Uang ganti rugi untuk cedera tangan Dr. Daimon Michiko
Aki-chan, kamu menuduh saya?
Jika itu memang kamu, pasti kamu yang melakukannya
Beraninya kamu...
Beraninya kamu melakukan hal buruk kepada muridku yang malang?
Ini benar2 pemerasan !!
Apa maksudmu ? Anda mengancam kami?
Panggil polisi
Tunggu!
Ya?
Biarkan saja
Aki-chan...
Saya tidak bisa percaya...
..kamu menuduh teman lamamu sendiri...
Saya sedih
Saya hanya mau memberitahukan ..
Jika kamu Dokter Bedah, kamu akan mengerti
Tidak bisa lagi memegang pisau..
... itu sama saja kehilangan kehidupanmu
Baik kalau begitu, itu tagihan beserta melonnya
Sake panas
Baik
dan juga... tofu...
lalu telur, lobak juga!
Baik
Terima kasih
Hello.
Aah... dingin...
Apa anda ada keperluan dengan saya ?
Hmmm?
Ah... ya...
Terima kasih atas saran yang tepat saat operasi
Terima kasih untuk anda. Saya bisa melakukan operasi dengan baik
Tentang biaya operasinya, saya sudah membayar anda sangat banyak
Termasuk biaya cedera tanganmu juga
Saya mendapatkannya~ 30 juta yen~
Jika kamu mau memeras saya lebih dari ini, saya akan menuntut kamu, dasar pemula!
Ondennya keburu dingin lho
Sudah kuduga..
Anda tidak mengoperasi, karena tidak mampu memegang pisau, ya kan?
dan iri kepada Dokter Bedah yang lainnya
Konyol sekali
Radial nerve palsy. (kelumpuhan saraf radial)
Kenapa anda tidak mengoperasinya?
Mengelupas syaraf, Neurorraphy, Cangkok syaraf. Sudah mencobanya?
Sudah 5 kali
5 kali?!
5 kali operasi dan semuanya gagal?
Pantas saja kamu membenci Dokter Bedah
Boleh lihat tangan anda sebentar
Oke
Kenapa anda tidak mencoba operasi pemindahan urat (tendon transition surgery)
Saya tidak percaya semua Dokter Bedah kecuali saya sendiri
ohh begitu..
tapi mengoperasi pemindahan urat pada dirimu sendiri sangat tidak mungkin
Menyedihkan
Baiklah, sebagai Dokter Bedah hal yang paling menyenangkan adalah
ketika anda bisa menyelamatkan pasien yang ada didepan anda, betul?
Apa harus saya yang mengoperasi anda?
Karena, saya tidak pernah gagal
Saya menolaknya
Sekarang adalah era pengobatan!
Terima kasih!
Saya akan makan lobak
Sake Panas
"Saya mengerti. Saya akan memulainya"
"No. 24, memasuki arena es"
"Perwakilan dari Jepang, Kojiro Himuro."
"Dia telah berjuang melawan penyakitnya, sekarang sedang berdiri di lapangan es"
Michiko! Turnamennya sudah dimulai!
Tunggu tunngu tunggu!
Disini disini!
"Saya baru saja menyelesaikannya"
"selama ini, cukup berjalan baik"
"dia melanjutkan tanpa mengalami masalah"
Himuro telah disembuhkan oleh Michiko!
"Akhirnya sekaranglah waktunya untuk Quadruple!"
Waaa Quadruple!
Dia berhasil ! Dia berhasil !
"Selamat!"
"Terima kasih."
"Bagaimana perasaan anda?"
"untuk semua masyarakat Jepang..."
"saya sangat bersyukur atas dukungannya selama ini"
"kepada para Dokter di RS Kurosu."
"...dan...Seseorang yang memegang janjinya, Daimon Michiko-sensei."
"Terimakasih banyak!"
Hey, kamu dengar? dengar kan barusan?
Kamu dengar kan? dia mengucapkannya~
saya benar2... mengucapkan terima kasih
K-..kamu lihat kan? Lihat kan? Ciuman lhoh, kamu lihat kan?
Apa sih? apanya yang ciuman?
Lebih baik Akira-san tidak lihat! Lebih baik lanjut main lagi !
Apanya yang ciuman?
Ah! Saya tidak bisa memaafkan ini!
He's doing it.
Dia bahkan merebut Harumi-san...
Sudah kuduga. Akira-san pernah menciumnya juga, kan?
Kan sudah kubilang! Lebih baik tidak melihatnya !!
Saya tahu
Saya tidak percaya lagi dengan wanita
Saya lebih tidak percaya lagi dengan lelaki !!!
Ah! Ron!
Chūrenpōtō.
Yakuman?
Karena, saya tidak pernah gagal !!!